カーディフはブラックプールのU-21イングランド代表FWトム・インス（21）とクラブ間合意に達していたと報じられていたが、インス自身が第１子誕生のために家庭を離れたくないことを理由として、移籍を断っていたことが分かった。
かつてリバプールにも所属してイングランド代表で活躍したポール・インスを父に持つトムは、リバプールのユース出身で、2010年にトップチームへ昇格を果たしたが、2011年からはブラックプールでプレーしている。
Thomas Ince: Cardiff City target to remain at Blackpool
【プレー映像：トム・インス】